Partner, der er aldrig nogen, der har kaldt mig en forbryder.
Partneru, nitko me nije nazvao pokvarenjakom.
For Dem er vi et kIogt hoved en idrætsmand, en, der er ude at skide en prinsesse og en forbryder.
Vidite nas kao mozak... atletu... lopova... princezu... i kriminalca.
Jeg er nok en forbryder, skat, men det er dig der etjaeler mit hjerte.
Možda jesam odmetnik, draga, ali ti si meni ukrala srce.
En forbryder måske, men bestemt ikke farlig.
Višestruki prestupnik možda, ali sigurno ne i opasan.
Du skal se ud som, opføre dig og tænke som en forbryder.
Мораш да изгледаш, да се понашаш чак и размишљаш као криминалац.
Men mit barn skal ikke have en forbryder til far.
Nešto æu ti reæi. Neæu roditi banditsko dijete.
Efter dette regnes Bauer nu for en forbryder i sit eget land.
Bauer je u svojoj zemlji zloèinac zbog ovoga.
I dag, træt af den institutionelle apati er jeg tvunget til at gøre det i det skjulte, som en forbryder.
Danas, umoran od sporosti institucija, vidim da sam primoran da napravim to kao krivac, kao kriminalac.
Nej, jeg ligner en forbryder på fotos.
Nemoj. Izgledam kao kriminalac na slikama.
Ikke at melde det opkald kan være at hjælpe en forbryder.
Ne prijavljivanje tok poziva æe se smatrati kao pomoganje.
Jeg burde ikke skræmme folk for at finde en forbryder men nu var alt tilladt.
Nisam hteo iæi u kuæe nevinih ljudi. To mi je bilo jako važno.
Du behandler mig som en forbryder.
Obraæaš mi se kao nekom kriminalcu.
Hvis han bryder prøveløsladelsen, ved at hænge ud med en forbryder, tager de den tilbage.
Ako on prekrši uslovnu kaznu, ako se druži sa drugim poznatim prestupnikom, mogu da ga uhapse.
Politiassistent Brant, i løbet af det forgangne år er De blevet politianmeldt for at aflytte kommissærens kontor, at slå en forbryder bevidstløs på en billardbar, og i sidste uge overfaldt De tre unge med en hockeystav.
Поручниче Брент, у протеклој години... оптужени сте за инцидент, у шефовој канцеларији... пребијање осумњиченог у билијар сали... и прошле недеље сте напали три невина младића... штапом за хокеј.
Som en forbryder, er jeg en usandsynlig kandidat til de fleste ting.
Као преступник, вероватно нисам кандидат за већину ствари.
En sovende forbryder er stadig en forbryder.
Svi u policiji na vrhu su znali to. Zaspali kriminalac je ipak kriminalac, Momone.
Vil du bare lade Jack sidde i fængsel, buret inde som en forbryder?
Ostaviæeš Džeka u zatvoru? Zatvorenog kao nekog kriminalca?
Denne mand er en forbryder, som opholder sig her ulovligt.
On je zloèinac, neovlašteno na posjedu željeznice.
Og nu mister vi hende til en forbryder ude østfra.
A sada nam ga oduzima propalitet iz Istoène Evrope.
Jeg havde aldrig troet, at jeg skulle stole på en forbryder.
Нисам веровао да ћу веровати једном кримосу.
Fordi jeg er albino, så ligner jeg en forbryder, ikke?
Kapiram. Albino sam, pa izgledam kao kriminalac.
Ikke noget med at være en forbryder mere.
Рекао сам ти. Види, нема више бити криминалац.
Aflagde du lillefinger-ed til en forbryder?
Jesi to dao èasnu pionirsku osumnjièenom?
En forbryder, der foregiver at være betjent i en bilhandel.
Mislim, lopov glumi policajca a auto trgovina policijsku postaju?
Nogle betjente anholdt en forbryder, som hævder at kende dig.
Neke jedinice su donele prekršitelja. Tvrdi da te poznaje. Oh, je li?
Han er en forbryder, men han fortjener ikke at dø.
Možda je kriminalac, ali ne zaslužuje da umre.
Han er mere end en forbryder og en brandstifter.
On je više od kriminalca i piromana.
4.4876129627228s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Partneru, nitko me nije nazvao pokvarenjakom. 